1. Support
  2. Community
  3. Spanish Forum
New post

We welcome you to participate in our Spanish language discussions! Cultivate your translation skills within our community and benefit from practical tips offered in articles by our language specialists. Don't forget to click "Follow" to stay tuned!

Show all All Planned Not planned Completed Answered No status Sort by newest post Newest post Recent activity Votes Comments
Missing style guide in Viverae jobs borgil2 1 comment 0 votes None
Combinaciones Inglés, Francés > Español ecasanovasca 1 comment 0 votes None
Nueva herramienta de memoria de traducción, ¿And The Andará? pedrojorge.es 3 comments 0 votes None
Formulario de nuevos integrantes adry-leidy23 6 comments 2 votes None
Traducción de la palabra inglesa "curator" Belén 8 comments 1 vote None
Pruebas Fr>Es barbara.uriel.perez 5 comments 1 vote None
Fuertísimo bajón de trabajos de Español (LA) -> Inglés Permanently deleted user 21 comments 0 votes None
La traducción de "curriculum" sí puede ser "currículo" juan.garcia.heredero 6 comments 4 votes None
Uso de cursiva y comillas martacasalsjo 7 comments 0 votes None
¿Cómo traduciríais "peer challenge", y otras expresiones sin equivalencia o uso en español? AJ 7 comments 0 votes None
Dudas!!! anamolina.r08 2 comments 0 votes None
Trabajo SP > EN Alejandro 10 comments 0 votes None
Pregunta sobre el abrimiento de pruebas mikado 2 comments 1 vote None
nuevo sistema de califcación ¡más presión! Pinki 0 comments 1 vote None
¿Qué pasó con los trabajos de Quizup? Alicia L. Alonso 7 comments 0 votes None
Ciudadanos que no viven en Estados Unidos enmquintero 1 comment 0 votes None
Prueba portugués >español mjpatriciomartinho 0 comments 0 votes None
Test nuevos traductores Permanently deleted user 5 comments 0 votes None
test para nuevos traductores, criterios Nandi 5 comments 0 votes None
Cierre del par de idiomas DE-ES Pinki 0 comments 1 vote None
¿Es necesario escribir los números del 0 al 9? Alicia L. Alonso 2 comments 1 vote None
Texto un poquito raro en el foro Alicia L. Alonso 2 comments 3 votes None
Texto un poquito raro en el foro Alicia L. Alonso 0 comments 0 votes None
Primeras palabras en mayúsculas en artículos periodísticos Pinki 3 comments 0 votes None
Pro test Leah 1 comment 0 votes None
¿Cómo traducir “like”? martacasalsjo 13 comments 0 votes None
Consulta sobre expresión rbarrei 3 comments 0 votes None
¿A qué dirección de correo electrónico debería un empleador (de otra agencia de traductores) pedir referencias de gengo sobre un determinado traductor si éste último quisiera postularse para trabajar con este empleador? Nelson Rodrigo Costa 2 comments 0 votes None
¿Qué herramientas y recursos utilizáis para traducir? Alicia L. Alonso 6 comments 3 votes None
Testing from DE to ES judy.gyorffy 1 comment 0 votes None