Otra vez sobre las traducciones rechazadas Gabriel Rodriguez 26 comments 2 votes None
Tests para traductores de inglés a español Lara 26 comments 4 votes None
Fuertísimo bajón de trabajos de Español (LA) -> Inglés RodrigoHLC 21 comments 0 votes None
Ttraducciones Español Inglés Jo Mayr 16 comments 1 vote None
Trabajos muy grandes (y aparentemente misteriosos) Alicia L. Alonso 15 comments 1 vote None
¿Cómo traducir “like”? martacasalsjo 13 comments 0 votes None
Sin trabajos parciales. Un error desde mi punto de vista. Pinki 11 comments 0 votes None
Sobre los trabajos rechazados por los clientes Gabriel Rodriguez 10 comments 2 votes None
Primera prueba Miranda Figueroa 10 comments 0 votes None
Trabajo SP > EN Alejandro 10 comments 0 votes None
no hay trabajos disponibles de español (España) a inglés (Reino Unido) nayap 8 comments 0 votes None
Traducción de la palabra inglesa "curator" Belén 8 comments 1 vote None
¿Cómo traduciríais "peer challenge", y otras expresiones sin equivalencia o uso en español? AJ 7 comments 0 votes None
¿Qué pasó con los trabajos de Quizup? Alicia L. Alonso 7 comments 0 votes None
event/evento Pinki 7 comments 0 votes None
Formulario de nuevos integrantes adry-leidy23 6 comments 0 votes None
La traducción de "curriculum" sí puede ser "currículo" juan.garcia.heredero 6 comments 4 votes None
Uso de cursiva y comillas martacasalsjo 6 comments 0 votes None
¿Qué herramientas y recursos utilizáis para traducir? Alicia L. Alonso 6 comments 3 votes None
insufficient coins Pinki 6 comments 0 votes None
Dudas W-8BEN (Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding) capdevila.c 6 comments 1 vote None
Existe en gengo traducción de inglés a español? monicasalazar_35 6 comments 3 votes None
Enlace de perfil que no se actualiza Carlos L. M. 5 comments 0 votes None
Preguntas sobre gengo gpaveterano112 5 comments 3 votes None
Pruebas Fr>Es barbara.uriel.perez 5 comments 1 vote None
Test nuevos traductores Jose A. 5 comments 0 votes None
test para nuevos traductores, criterios Nandi 5 comments 0 votes None
Cambiar el formato del original y omitir palabras no debería recomendarse en una revisión masanpra 5 comments 0 votes None
Hola compañeros. ¿Alguien sabe si habrá pruebas de Inglés a Español? crash_dyk 5 comments 0 votes None
¿Información desactualizada en la guía de español con respecto a los signos de moneda? RodrigoHLC 5 comments 2 votes None