コミュニティ

コミュニティ

 トピックを表示 すべての投稿を表示 新規投稿
「ステータスなし」を表示 全て 計画済み 未計画 完了 回答済み ステータスなし 最新の投稿で並べ替え 最新の投稿 最近のアクティビティ 投票 コメント
关于首选译员和单子分发的规律 974385545 12 コメント 0 票 なし
[For part-time translators] What inspired you to choose this career? Lara Fernandez 6 コメント 0 票 なし
有翻译记忆辅助的订单是按什么方式计费的呢？ Permanently deleted user 4 コメント 0 票 なし
T-Shirt? :D Permanently deleted user 12 コメント 0 票 なし
Anglicismes en Francais France Rody 0 コメント 0 票 なし
奇怪了，单子量剧减，但 Reviewer 应该没少吧？为什么申请 Re-review 却慢了许多呢？ Ch'ü Tsê-t'ien 2 コメント 0 票 なし
[For full-time translators] What inspired you to choose this career? Lara Fernandez 5 コメント 0 票 なし
コメントをもらった場合 kieran.mallon 1 コメント 0 票 なし
日到繁中的案件量 ilove.ising 20 コメント 2 票 なし
容易犯错的一个简体中文破折号用法 Zwig 1 コメント 2 票 なし
由一个名词翻译引发的搜索技巧思考 Zwig 2 コメント 0 票 なし
关于直译问题的几点建议 lotusgrass 4 コメント 2 票 なし
固有名詞のカタカナ表記について K.Takahashi 3 コメント 0 票 なし
Workbench又出現已保存（saved）但實際上沒保存到的錯誤了... Y.L. 5 コメント 1 票 なし
Tell us more about your Gengo experience! Lara Fernandez 9 コメント 1 票 なし
括弧について（案件審査スペシャリストのコメントの矛盾）複数個の「Gengoスタイルガイド」があるのですか？ mkbnagata 7 コメント 0 票 なし
no hay trabajos disponibles de español (España) a inglés (Reino Unido) nayap 8 コメント 0 票 なし
TM とは？ 101% とは？ mkbnagata 10 コメント 0 票 なし
On using the "&" symbol and capitalization in German translation Lara Fernandez 2 コメント 3 票 なし
האם כותבים את שם המספר או את המספר? o.yaron2 1 コメント 0 票 なし
Brand Names Transliteration Youssef Sifi يوسف الصيفي 3 コメント 0 票 なし
Standard Test被Reject一次以后所有的语言测试都不能进行了吗？ space_swordfish 10 コメント 0 票 なし
就是否应该举报某些译员向大家讨教 Ch'ü Tsê-t'ien 2 コメント 1 票 なし
这几天假放得有点活荒啊…… Ch'ü Tsê-t'ien 5 コメント 0 票 なし
提出ファイルのフォーマット mkbnagata 10 コメント 0 票 なし
pas assez de travail daniel.pallordet 6 コメント 0 票 なし
用机翻检查翻译还自信满满地写 revision request 的顾客，你们为什么不直接用机翻呢？ Ch'ü Tsê-t'ien 6 コメント 1 票 なし
I took the pre-test and failed 2/5 right ziyadjohnstone 1 コメント 0 票 なし
连着拒了 30 多个 Pro 的单子。 Ch'ü Tsê-t'ien 18 コメント 0 票 なし
Spanish transcription test yosselyn.y.p.n 5 コメント 1 票 なし