2件のコメント

  • 0
    Avatar
    carla m.

    Ciao Sara,

    non ricordo di aver mai visto testo fra parentesi graffe. Intendi forse il testo preceduto e seguito da numeri che sono all'interno di graffe?

  • 0
    Avatar
    mirko

    Per quanto ne so, le parentesi graffe usate da Gengo per "taggare" le parti da non tradurre ed escludere dal wordcount (come codice HTML o altro) contengono solo numeri e sono in grigio nel workbench. Se ti riferisci a qualcos'altro, magari potresti fare un esempio...

    In alternativa, potresti chiedere al supporto di Gengo (che come minimo saprà dirti se sono stati loro a inserirle, oppure il cliente).

サインインしてコメントを残してください。