0

新人译员,考过日简中pro有半个月了。

每次收到gengo提醒有案件的邮件,都说上周内一共有100多案件,但是我感觉实际上根本没有这么多。

我的闲暇时间还挺多的,有时能守着电脑看一天,而且还订阅了那个每月8美元的RSS feed reader,但是感觉每天刷出来的案件一共也就五六件的样子。

是不是因为我还没有评分?目前只收到过一次review。

3 comments

  • 0
    Avatar
    Gin

    有些可能在rss跳出来之前,刷页面的时候就被接了。

    有些应该是单纯地网速碾压。

    有些应该是优先级的单子,都算在一周内的案件总数里吧。。

    目前个人只能考虑到这些了。 

  • 0
    Avatar
    Liu

    @Gin

     

    原来如此。

     

    看来要想成功刷出来单子并接到,除了网速问题,运气成分也蛮重要的……

  • 0
    Avatar
    acweipp

    拼网速拼手速

     

    我有的时候一直守在电脑旁,设置网页自动刷新,看见新单再点进去就已经没了

Please sign in to leave a comment.