[Style Guide addition] Most common mistakes in French Canadian

Hi all,

Thank you for your hard work and dedication!

Last week, I emailed our translators into French Canadian to share an important addition to our French Style Guide, highlighting the most common mistakes in English to French Canadian translation, and how to skillfully tackle them.

In order to make this information more easily available to all, and to create an outlet for discussion, I'm sharing it here as well on behalf of our LSs. Please find the new article here, and feel free to comment below with any questions and/or feedback :)

Happy translating!
Lara