Porque me interesaría, pero no encuentro la opción inglés-españo o español-inglés para hacer la prueba para que pueda empezar a traducir. Agradecerá cualquier ayuda que me puedan dar, soy nueva en esto :)
Hey, so I'm guessing you speak english too. Well I was taking the English-Spanish test a few weeks back, and when I recently came back to take it again the option had disappeared. So either the website already has enough translators for Spanish or there is a glitch with the website.
0
Natalia Manidis
Hola monicasalazar_35 and atred000!
I can't write Spanish unfortunately so I hope you don't mind my responding in English :)
Oh, I see, thank you so much! I'll hope to see them turn on again in the near future! :)
0
majosebrinez
Totalmente, quería empezar a trabajar en gengo pero es bastante inútil si no activan las opciones para el test
0
Lara
¡Hola majosebrinez!
Gracias por tu interés en trabajar en Gengo.
Activamos y desactivamos los tests dependiendo del volumen de trabajo y el número de traductores activos, por eso es muy difícil hacer una predicción de cuándo volverán a ser activados. Lo mejor que puedes hacer es registrarte con nosotros aquí para recibir una notificación cuando sean activados de nuevo :)
Como referencia, los test estuvieron abiertos en la primavera de este año.
Espero que esto te ayude, y que puedas unirte pronto al equipo.
Lara
0
sgabyh_9794
Espero que nuevamente puedan abrir las pruebas en español en este año
6 comments
Hey, so I'm guessing you speak english too. Well I was taking the English-Spanish test a few weeks back, and when I recently came back to take it again the option had disappeared. So either the website already has enough translators for Spanish or there is a glitch with the website.
Hola monicasalazar_35 and atred000!
I can't write Spanish unfortunately so I hope you don't mind my responding in English :)
We do offer translation in English to Spanish but our tests for this language pair are currently turned off. You can read more about this here: https://support.gengo.com/entries/20781756-why-isn-t-my-language-pair-available-can-you-notify-me-when-it-is
Thanks,
Natalia
Oh, I see, thank you so much! I'll hope to see them turn on again in the near future! :)
Totalmente, quería empezar a trabajar en gengo pero es bastante inútil si no activan las opciones para el test
¡Hola majosebrinez!
Gracias por tu interés en trabajar en Gengo.
Activamos y desactivamos los tests dependiendo del volumen de trabajo y el número de traductores activos, por eso es muy difícil hacer una predicción de cuándo volverán a ser activados. Lo mejor que puedes hacer es registrarte con nosotros aquí para recibir una notificación cuando sean activados de nuevo :)
Como referencia, los test estuvieron abiertos en la primavera de este año.
Espero que esto te ayude, y que puedas unirte pronto al equipo.
Lara
Espero que nuevamente puedan abrir las pruebas en español en este año