1

来年2月終了予定の英日ポストエディットプログラムをやらせて頂いているのですが、随時100件以上仕事があるとのことで、今までも毎日数え切れないほどの案件があったのですが、一週間前からほとんどなくなってしまいました。サポートチームに問い合わせたところ、第一部が終わったとのことですが、何か他に知っている方はいますでしょうか?

6 comments

  • 1
    Avatar
    Rica Tero

    Hi Caden,

    Thank you for sharing your concern here in the forum. :)

    Currently, the project is slowing down, and due to this, the jobs in your dashboard may or may not appear. 
    We are asking for your understanding and we are very grateful for your contributions to this project. 

  • 0
    Avatar
    caden090965

    Hi Rica,

    Thank you for your reply. But in the requirements when i applied for the job stated that there will be over 100 jobs daily. Does that mean that there will be no jobs until the end of this project? 

  • 0
    Avatar
    Rica Tero

    I apologize for the late reply Caden!

    This project's productivity in the first few weeks was very low, so we acquired many translators. However, currently, many translators are picking up massive volumes. This project is enormous, but it has a fixed volume. It is the reason why the project is slowing down.

  • 0
    Avatar
    momoyo.taka

    Hello, I am a new member of this forum. I too am confused by the sudden loss of my job altogether.

    I am very confused by the delays in payroll transfers, system errors that prevent me from logging in, etc., without any communication unless I contact support.

    If I am going to lose my job, I need to be notified of this and other information so that I can deal with it as my job.

  • 0
    Avatar
    Rica Tero

    Hi @momoya!

    We apologize for the system issues you are experiencing in the platform. The engineering/dev team is currently doing many things to fix these issues. We don't yet have automatic notifications to inform translators of any problems. The support team or we in the CM team are only notified of these issues once the translator has reported it. 
    Please let the support team know if you have concerns or issues so they can quickly ask the department handling them. Thank you.

  • 0
    Avatar
    caden090965

    Are there currently any other available projects or jobs? When I contacted the community manager, she told me to ask if there are any other jobs available in Gengo and also if I can take a test. 

Please sign in to leave a comment.