Gengo Wordsmithとは何ですか？

GengoのWordsmith (ワードスミス) とは、これまでに50万語以上の訳出を完了した翻訳者に贈る特別な称号です。当社はこのような形で、最も熱心で、精一杯頑張った翻訳者たちの成果を称え、感謝を表したいと思います。

Wordsmithの褒賞としてGengoのTシャツもお贈りします。前月に50万語を達成された場合、翌月にWordsmithの方宛てにURLを記載したメールを送ります。そのURLを経由して賞品と引き換えてください。

今のところWordmithは少数ですが、次第に急ピッチで増えていくことと思います。Gengoで仕事を始めて間もない方や、案件の少ない言語ペアの方にとって50万語は圧倒的な数かもしれませんが、不可能ではありません。これは、根気と粘り強さを要するストレッチ目標です。2009年からこれに取り組んでいる4人のWordsmithに聞いてみるといいでしょう。

あらためて、Wordsmithの皆さんありがとうございます。そして日本語で「お疲れ様でした!」と申し上げます。