.txtファイルが文字化けしているのはなぜですか？

UTF-8形式

.txtファイルを保存、アップロードする際は、文字化けにならないように文字コードを「UTF-8」に設定することが必要です。

*ANSI,Unicodeでも文字化けせずに表示される場合も、依頼者側あるいはGengoシステム上のプレビューでは文字化けして表示されることがあります。

.txtファイルを UTF-8 形式で保存する方法

.txtファイルをメモ帳で開き、ファイル＞名前を付けて保存を選び、文字コードの選択肢からUTF-8を選び、保存します。

Macの場合

Mac環境の場合は、テキストエディットから、Unicode UTF-8を選んでください。