0

Hola! Entré a trabajar aquí ayer en la categoría PRO y sólo conseguí dos pequeños trabajos hasta ahora. Vi que hubo algunos más que no llegué a tomar porque alguien más los tomó primero, pero igual en general vi muy, muy pocos. Quisiera saber si esto es siempre así, si fue solamente un mal día o si hay algo que tal vez no estoy haciendo bien (estoy usando el RSS).
Me cuentan cómo es aquí cotidianamente?
Muchas gracias!

1 comment

  • 0
    Avatar
    anavictoria.vegaoz

    Hola, yo tengo casi 5 años como traductora Pro (seis meses más en el nivel Standard) y por experiencia te confirmo que así suele ser. Hay días en los que solo alcanzo trabajos Standard y otros en los que logro tomar proyectos de nivel Pro. Incluso Gengo lo señala en la página de Trabajos: El volumen varía dependiendo de las necesidades de los clientes y la mayoría de los traductores ve la plataforma como un ingreso extra a sus otros trabajos.

    Para tener poco tiempo en Gengo, te fue muy bien en ese segundo día.

    Saludos.

    Edited by anavictoria.vegaoz
Please sign in to leave a comment.