0

La ultima vez que me corrigieron el test, me marcaron que había utilizado puntuación incorrecta en el diálogo cuando yo utilice las rayas de dialogo que se usan en español de la forma que lo señalaban los recursos.

¿Que debo hacer? ¿Utilizar las comillas que se usan en ingles aunque el texto este en español?

1 comment

  • 0
    Avatar
    anavictoria.vegaoz

    Te sugiero que te bases en la guía de estilo que brinda Gengo. Ahí vas a encontrar mucha información sobre cómo redactar las traducciones en el idioma meta.

    La leo con frecuencia en caso de que me toque una revisión con calificación muy baja (me pasó un par de veces), y me baso en sus recomendaciones para solicitar una segunda revisión.

Please sign in to leave a comment.