Evitar as armadilhas de tradução aprendendo com os erros do passado! Sara (EN>PT Language Specialist) 0 コメント 8 なし
Principais erros de tradução no par linguístico EN-PT (PT) — Retrospetiva de dezembro de 2022 e janeiro de 2023 Sara (EN>PT Language Specialist) 0 コメント 13 なし
“Erros de principiante” (ou amador) — o que não fazer! Sara (EN>PT Language Specialist) 2 コメント 13 なし
Principais lapsos de tradução no par linguístico EN–PT (PT) - Retrospetiva de setembro de 2021 Sara (EN>PT Language Specialist) 2 コメント 12 なし
Principais lapsos de tradução no par linguístico EN-PT (PT) — Retrospetiva de agosto de 2022 Sara (EN>PT Language Specialist) 0 コメント 11 なし
Principais erros de tradução no par linguístico EN-PT (PT) — Retrospetiva de março de 2023 Sara (EN>PT Language Specialist) 3 コメント 10 なし
Principais erros de tradução no par linguístico EN-PT (PT) — Retrospetiva de fevereiro de 2023 Sara (EN>PT Language Specialist) 0 コメント 10 なし
Principais lapsos de tradução no par linguístico EN–PT (PT) — Retrospetiva de julho de 2022 Sara (EN>PT Language Specialist) 0 コメント 10 なし
Principais erros de tradução no par linguístico EN-PT (PT) — Retrospetiva de outubro de 2022 Sara (EN>PT Language Specialist) 0 コメント 9 なし
Principais lapsos de tradução no par linguístico EN–PT (PT) – Retrospetiva de setembro de 2022 Sara (EN>PT Language Specialist) 0 コメント 9 なし
Principais erros de tradução no par linguístico EN-PT (PT) — Retrospetiva de novembro de 2022 Sara (EN>PT Language Specialist) 2 コメント 8 なし
Principais lapsos de tradução no par linguístico EN–PT (PT) — Retrospetiva de fevereiro de 2022 Sara (EN>PT Language Specialist) 4 コメント 7 なし
Principais erros de tradução no par linguístico EN-PT (PT) — Retrospetiva de setembro de 2022 (continuação) Sara (EN>PT Language Specialist) 0 コメント 6 なし
Principais lapsos de tradução no par linguístico EN-PT (PT) — Retrospetiva de outubro e novembro de 2021 Sara (EN>PT Language Specialist) 6 コメント 6 なし
Principais lapsos de tradução no par linguístico EN-PT (PT) — Retrospetiva de dezembro de 2021 Sara (EN>PT Language Specialist) 0 コメント 5 なし
English to Portuguese (Brazil) Test Inaccessible cielbleu* 4 コメント 5 なし
Principais lapsos de tradução no par linguístico EN–PT (PT) — Retrospetiva de abril de 2022 Sara (EN>PT Language Specialist) 0 コメント 4 なし
Principais lapsos de tradução no par linguístico EN–PT (PT) — Retrospetiva de junho de 2022 Sara (EN>PT Language Specialist) 2 コメント 3 なし
Com que frequência devemos utilizar palavras estrangeiras em traduções para português? Sara (EN>PT Language Specialist) 0 コメント 3 なし
Dúvida linguística - “Iniciar sessão” vs. “Iniciar uma sessão” Nelson Bras 6 コメント 3 なし
Announcing our new LS initiative! Katrina Paterson 0 コメント 3 なし
Principais lapsos de tradução no par linguístico EN–PT (PT) — Retrospetiva de maio de 2022 Sara (EN>PT Language Specialist) 2 コメント 2 なし
Trabalho disponíveis Bruno Gomes 8 コメント 1 なし
Volume of jobs carolsignorini 26 コメント 1 なし
Portuguese/English -When it'll be available? biia.quintao 1 コメント 1 なし
Previsão para tradução Inglês > Português daniel.rocha 2 コメント 1 なし
What happened to English -> Portuguese pair? Nick Gray 11 コメント 1 なし
Acordo Ortográfico Marta 5 コメント 1 なし
Moving on to the proofreading test! kind_of_drew 19 コメント 1 なし
Formatting Questions (Br Portuguese --> English) kind_of_drew 2 コメント 1 なし