Hola a todes :)
Hace tres días que aprobé el test PRO de Gengo y que tengo acceso a la plataforma. Me descargué el RSS reader que recomendaba Gengo para estar más alerta cuando hubiera trabajos disponibles. Sin embargo, en estos tres días no he tenido ninguna notificación de trabajos.
Estoy al tanto de la dificultad que supone llegar a tiempo para conseguir proyectos, y más en una combinación lingüística tan demandada como EN-ES, pero lo que me ha llamado la atención es que ni siquiera me aparezca en la ventana de la extensión la notificación de que ha habido trabajos disponibles, aunque no llegue a tiempo.
Me pregunto si esto es algo normal o si, quizás, se deba a un error en la configuración y ajustes de mi RSS reader. En el apartado de "translating hours", hay algo que no acabo de entender, y es qué significa lo de "alert me for jobs that are: 1-2000 - 1-zillions units in size". ¿A qué se refiere con units in size?
¡Muchas gracias!
1件のコメント
Hola. Imagino que son opciones. 1-2000 units in size= trabajos entre 1 y 2000 unidades de "tamaño"; 1-zillions units in size= trabajos entre 1 e "infinitas unidades"; es decir, que te alimentaría cualquier trabajo sin importar su tamaño. Digo esto porque "zillions" es lo que en Venezuela llamamo "sopotocientos" (una cifra innombrable por la grande que es) Por otro lado, ¿estás segura de que descargaste el feeder que recomienda la plataforma?Te comento porque yo nunca he leído eso.