Gengoでは、新人のトランスレータ―がGengoで翻訳の経験を積み、更にトランスレータ―として成長されることを願っています。GengoではQuizUp, TripAdvisor, ChannelAdvisorなど様々なプロジェクトの翻訳を手掛ける機会を与えられます。

多くのトランスレータ―から要望が寄せられていたことを受け、英文の推薦状の発行をすることになりました。

 

推薦状のリクエスト方法

推薦状が必要な場合はサポートまでご連絡をお願いします。推薦状のテンプレートは以下のようになります。

Screenshot_3.png

 

推薦状には以下のような情報が記載されます。

  • Gengoのトランスレータ―としてお仕事を開始した日
  • トランスレータ―資格を持つ言語ペアとそのレベル
  • これまでに翻訳を担当された案件数とワード数
  • 拒否された案件の数(ある場合のみ)
  • 品質スコア

 

職務経歴書などに、Gengoのトランスレータ―資格を持っておりこれまでに翻訳プロジェクトを手掛けたことがあると記載していただいても結構です。ただし、サインをしていただいたトランスレータ―守秘義務契約に沿って機密情報を開示しないようご注意ください

 

他にご質問がございましたら、リクエストを送信してください

0 コメント

記事コメントは受け付けていません。
Powered by Zendesk