0

看了一眼RSS,距离上一次提醒说有任务,已经过去了5天,到底是因为我评分过低被边缘化,还是因为疫情单子变少了?

就纯粹吐个槽。

最近因为没什么单子,已经开始考虑要不要早上也接单了

25 comments

  • 0
    Avatar
    Chatty

    楼主哪个语言对?英简中大金额的订单也骤减,几毛几块的还是有,但就是几乎抢不到,我在gengo的收入和年前比差不多少了50%。我觉得一方面最近大家都疯狂盯单,一方面也是我的vpn的原因……(倒是想借楼求个好用的梯子)

  • 0
    Avatar
    cwapple

    想多了,都是新冠的影响。日中也是这样。这种情况估计要持续一两年。

  • 0
    Avatar
    zhu0605

    @Chatty  我用家里的网,不用梯子,感觉梯子有时候反而慢(也有可能是因为我的梯子便宜)

  • 0
    Avatar
    zhu0605

    @cwapple  又是安心又不是安心……

    这日子,真的是越来越难过了,唉

  • 0
    Avatar
    Chatty

    @zhu0605

    害,我的rss插件如果不用梯子就不会刷新(就是论坛里推荐的那个Feeder),顾此失彼我好难

  • 0
    Avatar
    zhu0605

    @Chatty

    我用的是pc端的那个Feed Notifier,不用梯子,感觉提醒的速度比浏览器的插件和那个rmpl网页要快一点。

    不过之前坏过一阵子,看论坛的帖子给装了一个新的,可算是修好了。(就是最近没有响,让我又有点担心……)

    链接:https://support.gengo.com/hc/en-us/community/posts/360042353073-Is-Feed-Notifier-working-for-everyone-today-

    Bonnie 在 March 30, 2020 00:15  发的那条,到GitHub下载就行(不是很难,注册个账号,然后按下载就行)

     

  • 0
    Avatar
    Chatty

    @zhu0605

    谢谢我去试试!之前电脑用过它,换电脑以后原来的.exe装不上了,但我原来两个同时对比还是插件更香,照你的体验来说可能是因为挂了梯子?

    如果你是英简中的,可能它又坏了?我的插件一天有个十来条推送

  • 0
    Avatar
    zhu0605

    @Chatty

    我不是英简中的,大概是我这个语言对最近的任务是有点少吧。

    我浏览器的那个RSS已经不会给我报了,有时候提醒的都是一两天前的,最近我才按照插件作者的要求发了邮件,看看能不能修好。

    至于rmpl,我一开梯子,它那个网页就直接断开了,每回都要等我断开梯子以后,再刷新页面才行。而且它的提醒音还是公鸡打鸣的声音,第一回听见的时候差点没吓晕过去(可悲的耳机党)。

     

  • 0
    Avatar
    Chatty

    @zhu0605

    鸡叫是真的!吓人!我最开始就是用的它,然而有一天下班回家在地铁上它叫了……后来我就开始用插件了=。=

    插件的作者态度巨好……但是就是解决不了中国境内不挂vpn不刷新的问题以及挂了vpn以后手机应用端延迟推送的问题(或者是推送堵塞?就是如果不隔一段时间换个节点,就不会再有通知栏提醒了,但换过节点或重启手机以后,突突突之前没推送的就一瞬间涌进来几十条),我一年前就这个问题写过邮件询问,最后也不了了之……手机端将就用到现在

  • 0
    Avatar
    zhu0605

    @Chatty

    我还没用过手机端的,因为我一般PC端操作比较多。

    而且我不是很喜欢用手机收发这种app信息,微信QQ那些工作群平常就能吵死人了,能消停一会儿是一会儿。

  • 0
    Avatar
    suixiao1111

    我用的也是Feed Notifier,前几天一直没有推送。今天tututu的收到好多推送,但是一个也没抢到。。。

  • 0
    Avatar
    Gin

    rss都不如页面刷新插件来的快..我可以盯屏幕盯上一天...

  • 0
    Avatar
    zhu0605

    @Gin

    我觉得那个rmpl比桌面的feed要慢,有时候都是feed跳了,rmpl还一点动静都没有

  • 0
    Avatar
    bluebell_0805

    我的rmpl最近很不稳定,经常打不开,用梯子反而就好了(但我电脑上不用梯子)。

     

  • 0
    Avatar
    zhu0605

    @bluebell_0805

    怎么你们都说rmpl挂梯子好使的???难道它不叫,是因为我没挂梯子?上回会叫是因为我刚好在网上冲浪?

    百思不得其解,决定明天挂一天试试

     

  • 0
    Avatar
    Gin

    因为没电脑..都是用苹果手机接单..只能下个页面刷新app盯上一整天。因为住日本,可能相对好接单..
    rss接单是真的绝望..
    rmpl?梯子?啥意思啊..

  • 0
    Avatar
    zhu0605

    @Gin

    rmpl是gengo的一个接单提醒网页,梯子的话,就是那个,可以搭上油管的那个……

  • 0
    Avatar
    iris_eevee

    我从五月份通过测试以来没有见过一个英简中的单子。。。为什么看大家都能看到单子?是因为新手权限吗?

  • 0
    Avatar
    zhu0605

    @iris_eevee

    你有装gengo的提醒吗?就是那种该语言对有任务,会弹出来提醒告知你的那种?如果你没装的话,可以看一下gengo的这个文章,现在单子比较少,如果只是偶尔刷新界面的话,一般是碰不到的。至于你说的新手权限……这部分我就不清楚了。

    https://support.gengo.com/hc/en-us/articles/231441187-How-do-I-set-up-and-use-an-RSS-feed-reader-

  • 0
    Avatar
    MIN

    刚出来两个日译中的小稿子,不到1分钟就被抢了。真想知道该怎么才能接到工作,果真是要拼网速啊。

  • 0
    Avatar
    Gin

    网速很重要啊,还每个月花8块多美金订阅那个rss reader,都是为了接单。

    不过用“抢”这个字眼不太好,本身g社也说了这里的译员大多数是兼职(至少它认为我们不应该是全职)。

    然后还是得选择自己最擅长的那个领域去翻译,不然也看到很多被取消资格的人了,我自己也是,去年1月份被t,今年5月才重新考回来。

    总之就是放宽心吧。。。

     

  • 0
    Avatar
    zhu0605

    @MIN

    想多了,哪里有一分钟那么多,分明是三秒钟

  • 0
    Avatar
    iris_eevee

    @zhu0605 我在手机RSS上刷出一个单子,1:07的,但是不能通过RSS直接接单,于是立刻登录gengo,主页显示无工作。。。所以怎样才能接到单子啊。。。

  • 0
    Avatar
    zhu0605

    @iris_eevee

    有可能是被抢走了,因为基本就是几秒的事情。

    我自己是电脑gengo网页开着,feed notifier 的pc端也连着,跳出来的时候就直接去刷新页面。不过这种也不是就百分百能接到,还要看网速和其它的情况。

  • 0
    Avatar
    acweipp

    就是疫情原因。之前做日中很大一部分是旅游餐饮购物,现在几乎没有了。

Please sign in to leave a comment.