0

Short and to the point:本小白提问总共分为4个部分:1,2,3,4

1.本人新手小白,什么时候才开始pre-test和test啊?非要等到下个月初吗?

2.除了推特和脸谱,怎么联系客服来确认是否永远关闭了英译中的Test呢?推特根本上不去!

3.如果通过测试,接的单子专业性内容多吗?比如医学论文等...- -!

4.最后给各位先辈们提前拜个早年哈:)

5 comments

  • 1
    Avatar
    Lara Fernandez

    Hi @Applelovespear,

    Thanks for your interest in working for Gengo.

    Testing for English to Simplified Chinese is closed because we're not currently hiring more translators in this language pair. We open and close testing based on incoming job volume and number of active translators at any given point, so we may open testing again in the future, but we cannot predict when at the moment.

    We recommend that you stay tuned to our Facebook page, as we make announcements every month regarding which tests are open.

    For inquiries, you can always contact our Support team via email at support@gengo.com.

    Thanks,

    Lara

  • 0
    Avatar
    Applelovespear

    Got it! And Thank you for the immediate reply full of details and patience mixed with love<3! Happy new year of Double 20: )!

  • 0
    Avatar
    Remus.Wen

    我也是想找英译简中的。

    因为本专业内(自动化/汽车相关)的中文翻译资料实在是太烂了。所以看到这个以为有平台可以做一下,也方便同行少被非专业的人士翻译导致误人子弟。-----至于本人为免误导,都是直接看外文资料的。。。

    但是看到这边是关闭的,超伤心,做了个繁中的test,居然是酒店等相关,文科生要过这种明显比我们这类理科生容易太多了,我真的无语。估计专业类的在这个平台上比较少吧。

  • 1
    Avatar
    swing

    Gengo本来就不是擅长翻译专业内容的平台啊,众包的本质,什么人都有。

  • 0
    Avatar
    Remus.Wen

    楼上的前辈您好!新年快乐!

    求推荐一个翻译专业内容的平台,谢谢!

Please sign in to leave a comment.