0

前几天回国后发现根本抢不到单子。可能因为Great Fire Wall的原因,RSS提醒出来后点进去加载的速度太慢了,即使用了VPN也一样,加载完之后单子早就被别的译员接手了。现在在中国大陆的各位是怎么做的呢?现在用的是网通的网络,是不是电信的会好一些?

7 comments

  • 0
    Avatar
    swing

    你原来是在哪里接到的呢?

  • 0
    Avatar
    Zifan C.

    回复swing:

    之前一直在日本读书。日本的网很快,基本上手快点进去的话一半以上都接的到。但中国大陆网络加载速度太慢了,手再快也没有用呢。

  • 0
    Avatar
    swing

    怪不得。国内网络是很差的,VPN也不稳定,没有太多办法。不过国内也有类似gengo的网站,比如我译网、做到网、有道翻译,也可以抢单接单,你可以试一下。

  • 0
    Avatar
    robertkyo

    @yuanz2015

    认命吧,在祖国就是这个速度。你可以试试100M以上的宽带看看运气,我20M是没用的,毛都抢不到。

  • 0
    Avatar
    Zifan C.

    @robertkyo

    今天去办了一个100M的光钎,回头试试有没有改进。如果再不行就真的没办法了呢。。。

  • 0
    Avatar
    Zifan C.

    @swing

    国内倒是有这种网站,但毕竟报酬太低,而且还听说拖欠工资什么的。。。还好9月份就回日本了。

  • 0
    Avatar
    daoxunchang

    我怎么觉得是时区原因呢。感觉很多都是美国时间发出来,中国凌晨的单子。

Please sign in to leave a comment.