1 처음 여기 들어와서 한>영, 영>한 페어가 없길래 싸인업 해뒀는데 얼마전 이메일이 왔길래 잽싸게 시험 보고 오늘 통과했다는 이메일 받았어요. 그런데 일이 없네요 ㅠㅠ 원래 그런가요? Facebook Twitter LinkedIn
4 comments
저두 너~무 일이 없네요..이제서야 포럼 발견하고 답을 달지만요 ㅠㅠ 작년?까지만 해도 꽤 자주 알림이 올 때가 있어서 꾸준히 했었는데,,올해는 거의 전멸이네요..한-일은 거의 짧은 문장만 들어오거나 그것도 없을 때가 많아요~!!!
작년에 큰 프로젝트 있을때 꽤 일이 많을때도 있었는데...
한국에서 고객사 혹은 일반 번역을 필요로 하는 사람들에게 겡고 브랜딩이 더 필요한 듯 해요.
한국에서 형성되어 있는 번역 단가가 겐고보다 싸고, 전화 한 통으로 번역사를 관리하는데 익숙한 한국 회사들에게는 확실히 마케팅 활동이 필요하다고 생각합니다. 법인 고객보다도 , 개인 클라이언트이 더 좋은 타겟이 아닐까도 싶고요.