1

Hallo zusammen,

seit Kurzem bin ich als freiberufliche Übersetzerin nach der Kleinunternehmer-Regelung angemeldet und wollte fragen, wie die Zahlungen von Gengo erfasst werden sollen. Muss ich an Gengo Rechnungen erstellen oder wie läuft das ab?

Danke für eure Hilfe!

Viele Grüße.

 

3 comments

  • 0
    Avatar
    Kata

    Das würde ich auch gerne wissen! Da herrscht anscheinend nicht nur bei mir viel Verwirrung :)

  • 0
    Avatar
    kvstegemann

    Meine erste Steuererklärung mit Gengo-Einnahmen steht noch bevor, aber ich werde es einfach so machen: ich werde für alle Zahlungen von Gengo eine Pro-forma-Rechnung schreiben und diese als Beleg mit einreichen. Gengo selbst will diese Rechnungen nicht haben, aber das Finanzamt wird so etwas auf jeden Fall haben wollen; alter Buchführungsgrundsatz: keine Buchung ohne Beleg.

    Außerdem drucke ich die Paypal-Abrechnung mit aus und packe sie dazu. Das ist dann der Zahlungsbeleg.

  • 0
    Avatar
    patriciakoehler

    Hallo,

    ich bin ebenfalls freiberuflich tätig und weise für EU-Länder auf Rechnungen keine Umsatzsteuer aus. Mein Steuerberater meinte, dass für Amerika ebenfalls das "reverse charge"-Verfahren Anwendung findet, war sich aber nicht sicher, ob für Amerika ebenfalls Netto-Rechnungen geschrieben werden. Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe!

Please sign in to leave a comment.