How are you doing? I hope you are all fine. So, I gathered some English expressions that couldn't be translated literally, some of them could be found online using urban dictionary for instance, and some others are new to us. So, let's make this topic about sharing new expressions that we meet by search or by accident, and providing the equivalent Arabic meaning for them.
Shall we start....
How do you translate the following ?
1- "I'm broke"
2- "On the go"
3-"Your part of this world"
4-"Hit the sack"
Ok, that's only for a start. Waiting for some replies from you soon.
Note: All Arabic translators are invited.